MUC: Correctly iterate over suspended rooms while excluding live rooms