Check for (and abort on) multiple symbol tables