Rework elm327_hw_failure()