elmcan_netdev_start_xmit(): Remove unnecessary skb->len check