Copy section contents into newly allocated buffers