prosodyctl: Read PROSODY_SRCDIR and PROSODY_PLUGINDIR environment variables, to match...