core.certmanager: Make create_context() support an arbitrary number of option sets...