util.x509: Remove logic for generating certificate configs