mod_register: Use util.cache to limit the number of per-ip throttles kept