mod_s2s: Add COMPAT cahin verification code for older LuaSec versions