portmanager: Add unregister_service(), and allow multiple services with the same...