Return cleanly in functions calling elm327_hw_failure()