Makefiles: Add signal.so to install targets