man prosodyctl: Add missing 'reload' command