storagemanager: Export load_driver() function so it can be used from e.g. migrators