util.pluginloader: Always use path separator from package.config (thanks Junne)