elmcan_ldisc_ioctl(): Use elm->dev->name again