+ local from_bare = origin.type == "c2s" and origin.username.."@"..origin.host;
+ if self or origin.type ~= "c2s" or (recipients[from_bare] and recipients[from_bare][origin.full_jid]) ~= hash then
+ -- COMPAT from ~= stanza.attr.to because OneTeam can't deal with missing from attribute