X-Git-Url: https://git.enpas.org/?a=blobdiff_plain;f=kana2romaji.cpp;h=99a46d6b9404803f011a50bc3ef270f722e08b8c;hb=96518ac67ffdeb599a7fdf2d84fb50fd040b8554;hp=a51b7ec2ff85a2d788bd7cdff0d3f24e05bfa82d;hpb=ed9639977caa958ffd6008dfe14fa3b1795368ce;p=jmdict-cli.git

diff --git a/kana2romaji.cpp b/kana2romaji.cpp
index a51b7ec..99a46d6 100644
--- a/kana2romaji.cpp
+++ b/kana2romaji.cpp
@@ -376,9 +376,10 @@ void kana2romaji(const string& kana, string& rom) {
                ) {
                  remove_quote_1(pos, rom);
                  pos -= 2;
+                 continue;
                }
             }
-            else if (pos > 1) {
+            if (pos > 1) {
              
                string const pred = rom.substr(pos - 2, 2);
                if(pred == "ki" ||